Световни новини без цензура!
Безсилието на европейския управляващ елит
Снимка: ft.com
Financial Times | 2026-01-15 | 15:15:12

Безсилието на европейския управляващ елит

Униформата на европейския ръководещ хайлайф – политиците, висшите държавни чиновници, мозъчните тънкъри и съветниците, които ръководят държавните управления от Лондон през Брюксел до Молдова – е тъмносиният костюм.

Отидете на една от конференциите на племето и ще видите орди от бели мъже на възраст от 45 до 60 години в наследник костюм. За мъжки член на племето да носи нещо друго би било революционно нарушаване, а ръководещият хайлайф на Европа не прави революционни нарушавания. Това е част от казуса му.

Европа е под невиждан напън от Русия, Китай, изменението на климата, изкуствения разсъдък и Доналд Тръмп (който племето най-сетне, безшумно, одобри за враг). Това племе се надява да отблъсне голям брой произшествия едновременно, като следва своя приближен способ: изчакайте, до момента в който съперниците работят, по-късно реагирайте едва. За да се разбере неговата неефективност, е належащо да се схванат доброжелателните хора, които го обслужват.

Това племе се дефинира посредством обучение - нормално дипломи по право, стопанска система или политически науки, макар че доста британци са учили филантропични науки, а множеството от французите могат да се оправят с математика. Всички са били строго подготвени да мислят вътрешно. Някои членове на племето обитаваха в американски университети, където практикуваха отличния британски, който се трансформира в условие за участие, и се влюбиха в страна, която в този момент е отвън техния кръг на доверие.

Въпреки че те не престават да се гордеят с участието си, възприятието им за персонални достижения е помрачено от неуспехите на племето от 2008 година насам. Образованието им е пропуснало неща, които в този момент се оказват значими. Те не знаят доста за техниката. Едва ли някой има даже един ден боен опит. Повече от тях приказват италиански като непознат език, в сравнение с мандарин, и контактът им с Китай е толкоз стеснен, че всеки член, завърнал се от седмица там, се третира като Марко Поло. Тъй като малко членове на азиатския или американския хайлайф могат да бъдат обезпокоени да се срещнат с тях, племето обменя информация най-много със себе си.

Почти по формулировка членовете на племето живеят в столиците, като рядко срещат други съсловия. Голяма част от това, което знаят за младежите, идва от наблюдението на също толкоз нетипичните им деца. Те поддържат бързо изчезващите лявоцентристки или дясноцентристки партии в Европа и образуват съвсем последната демографска група в Европа, в която съвсем никой не гласоподава крайнодесни. Само един път видях крайнодесен оратор на събиране на племето: консултант на френската Национална партия Обединение, който беше учтиво признат, само че говореше нерешителен британски с по-малко осведоменост от всички останали. Усетих, че той жадува на първо място за утвърждението на публиката.

Членовете на племето са съществени, работливи хора (освен през лятната ваканция), които откровено имат вяра в демократичните правила, с които са израснали. Все отново те не се майтапят: знаят, че губят. Техните конференции се организират на превъзходни европейски места с хубава храна и членовете се утешават от компанията на другия, само че полемиките са мрачни, от време на време ужасяващи. Нищо в дългите им автобиографии не ги е подготвило за днешния свят. Те са се приземили в джунгла, оборудвани единствено с костюми и дипломи.

Те знаят, че би трябвало да скочат от безпроблемно ръководство към радикални дейности - да вземем за пример посредством фрапантно увеличение на помощта за Украйна. Те биха желали да се изправят против Тръмп, да защитят демокрацията, да създадат зеления преход и така нататък Но се опасяват от електоратите на своите страни, които им не имат вяра и няма да създадат нищо жертва за тези цели. Разказите на ръководещия хайлайф са скучни, до момента в който крайната десница предлага теории на конспирацията и изкупителни жертви.

На този хайлайф му липсват жестоките инстинкти на неговите съперници. Тя отстъпи на Тръмп по отношение на митата частично заради боязън, че той ще изостави защитата на Европа, само че европейците към момента не свързват проблемите като него. Нито отмъщават на съветските хакерски атаки, нито не разрешават крайнодясната немска партия AfD, която е упрекната в шпионаж за Владимир Путин, нито се пробват да основат европейски обществени медии. Но едно нещо, което племето направи, е да понижи военната помощ на Европа за Украйна.

Всеки хайлайф има една последна цел: да остане хайлайф. За сините костюми екзистенциалната опасност не е настъпление от Тръмп или Путин. Това е крайнодесно вътрешно усвояване на техните държавни управления, което може да разстрои техния прекрасен живот, конферентни разходки и пенсионни каси. Един член на френския хайлайф ми сподели, че като младеж постоянно се чудел какво би направил, в случай че беше държавен чиновник, когато режимът на Виши пое властта. В случая, означи той, на практика всички френски държавни чиновници останаха по местата си и не споделиха нищо.

Научете първо за най-новите ни истории — следете списание FT Weekend на и FT Weekend на

Източник: ft.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!